Une grenade avec ça? Background