Flirting in the Air Background